YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26685
KARAR NO : 2013/817
KARAR TARİHİ : 23.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Her ne kadar sanık … müdafii Av. … imzalı temyiz dilekçesindeki hakim havalesi altındaki tarih 24/11/2011 olarak yazılmış ise de, dilekçe ekindeki harç tahsili amacıyla mahkeme veznesine yazılmış müzekkere tarihinin 24/10/2011 ve sayman mutemedi alındısındaki tarihin 25/10/2011 olduğu, hakim imzasını taşıyan dosya gönderme formunda da temyiz tarihinin 24/10/2011 olarak gösterildiğinin anlaşılması karşısında, dilekçeye sehven 24/10/2011 yerine 24/11/2011 tarihinin yazıldığı ve temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
1- Sanık … ve … hakkında mağdur … Yiğen’e karşı işledikleri hırsızlık suçu nedeniyle kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıkların eylemlerine uyan 765 sayılı TCY.nın 492/1. maddesinde tanımlanan hırsızlık suçu için öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Yasanın 102/4 ve 104/2.maddelerinde belirtilen 7 yıl 6 aylık genel dava zamanaşımının suçun işlendiği 16/04/2004 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8.maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CYUY.nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanıklar hakkında açılan kamu davasının DÜŞÜRÜLMESİNE,
2- Sanıklar …, … ve … hakkında mağdurlar …, … ve …’na karşı işledikleri hırsızlık suçu nedeniyle kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarına gelince;

T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I

Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 23/01/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.