YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/3380
KARAR NO : 2010/4484
KARAR TARİHİ : 19.04.2010

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ-YIKIM-ESKİ HALE GETİRİLMESİ-TAZMİNAT
Taraflar arasında görülen davada;
Davacı, kayden maliki olduğu 41135 ada 6 parsel sayılı taşınmaza, davalının toprak yığmak suretiyle müdahale ettiğini, bu nedenle evinde rutubet oluştuğunu ve evinin zarar gördüğünü, evinin karşısındaki tuvaletin görüntü ve sağlık açısından tehlike yarattığını ileri sürerek, elatmanın önlenmesine, toprağın kaldırılıp yapının yıkımına, taşınmazın eski hale getirilmesine ve tazminata karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davanın reddini savunmuştur.
Davanın kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen karar, Dairece; “kural olarak eski hale getirme masraflarının infaz aşamasında belirlenebileceği ve davalıdan bu aşamada tahsil edilebileceği yerleşmiş yargısal içtihatlarla kabul edilmiş ise de, davacı dava dilekçesinde bu masrafların tahsilini istemiş, fazlaya ilişkin haklarını saklı tutmak suretiyle bu isteğini 1.000.TL ile sınırlandırmıştır. Yargılama sırasında miktarın arttırılması yönünde ıslah yoluna da başvurmamıştır. Hal böyle olunca, eski hale getirme masrafı olarak 1.000.-TL’nin hüküm altına alınması gerekirken, istek aşılmak suretiyle yazılı olduğu şekilde hüküm kurulması doğru değildir.” gerekçesiyle bozulmuş, mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar, davalı tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla;Tetkik Hakimi …’in raporu okundu,düşüncesi alındı.Dosya incelendi,gereği görüşülüp düşünüldü:
-KARAR-
Hükmüne uyulan bozma kararında, gösterildiği şekilde işlem yapılarak karar verilmiştir. Davalının temyiz itirazı yerinde değildir. Reddi ile usul ve yasaya ve bozma kararının gerekçelerine uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı 217.08.-TL bakiye onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 19.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.