YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11107
KARAR NO : 2011/6218
KARAR TARİHİ : 25.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/4, 62, 50/1-d maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmünün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın uzlaşmayı kabul etmediği anlaşılmakla; 5271 sayılı CMK’nın 231/5. maddesindeki “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” şartları oluşmadığından, tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanığın işlemiş olduğu taksirli suçtan mahkumiyetine ilişkin cezanın sonucu olarak 5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesinde düzenlenen hak yoksunluğuna da karar verilebileceğinin hükme bağlanmış olması karşısında, mahkumiyet hükmünün TCK’nın 50/1-d maddesi gereğince 5 ay süre ile … kullanmaktan yasaklanma tedbirine çevrilmesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenden dolayı BOZULMASINA, 25.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.