YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2009/749
KARAR NO : 2009/2910
KARAR TARİHİ : 23.02.2009
MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi
Taraflar arasındaki orman sınırlamasına ve kadastro tesbitine itiraz davasının yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi Hazine ve Orman Yönetimi tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı … Yönetimi, 24.05.2007 tarihli dilekçe ile açtığı davada Kütahya ili …. İlçesi … Köyünde 5304 Sayılı Yasa ile değişik 3402 Sayılı Yasa hükümlerine göre yapılan kadastro çalışmaları sırasında orman olarak sınırlandırılan ve 24.04.2007 ile 24.05.2007 tarihleri arasında kısmi olarak ilan edilen 104 ada 1 parsel sayılı … Devlet Ormanı kenarında bulunan ve dava dilekçesine ekli 1/5000 ölçekli krokide (i) harfi ile gösterilen taralı alanın orman olduğu halde orman sınırları dışında bırakıldığını, davalı adına yapılan tespitin iptali ile 104 ada 1 parsel sayılı taşınmaza eklenerek orman vasfında Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline karar verilmesini istemiş; kadastro sırasında dava konusu 140 ada 36, 37, 38, 39, 41 ve 42 parsel sayılı taşınmazların niteliği ve maliki mahkemece belirlenmek üzere ve davalı oldukları tesbit edilip kadastro tutanakları kadastro mahkemesine gönderilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü ile 140 ada 39 ve 41 parsel sayılı taşınmazların orman niteliği ile Hazine, 36 parselde kayıtlı taşınmazın kadastro tesbit tutanağındaki ölçü ve şekliyle tarla niteliğiyle … adına, 37 parselde kayıtlı taşınmazın … adına, 38 parselde kayıtlı taşınmazın … adına tapuya kayıt ve tesciline, 42 parselde kayıtlı taşınmazın … bilirkişi … Akın’ın 29.05.2008 tarihli krokili raporunda (A) harfi ile gösterilen 203.63 m2 kısmı ile (B) harfi ile gösterilen 471.18 m2 kısmının orman niteliği ile gerekirse ayrı ayrı … parsel numaraları verilerek veya komşu orman niteliğindeki 104 ada 1 parsele eklenerek Hazine adına tapuya kayıt ve tesciline, krokide (C) harfi ile gösterilen 3480.58 m2 yüzölçümündeki kısmın gerekirse … bir parsel numarası verilerek ve tarla niteliğiyle … adına tapuya kayıt ve tesciline, … bilirkişisinin raporunun kararın eki sayılmasına, davanın niteliği gereği yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmiş, hüküm davalı Hazine tarafından esasa ve davacı … Yönetimi tarafından yargılama giderlerine yönelik olarak temyiz edilmiştir.
İncelenen dosya kapsamına ve kararın dayandığı gerekçeye, uzman bilirkişi raporlarına göre davanın kısmen kabulü yolunda kurulan hükümde bir isabetsizlik bulunmadığından davalı Hazinenin tüm, davacı … Yönetiminin diğer temyiz itirazları yerinde değildir, reddine. Ancak, hüküm yerinde “davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davanın niteliğinden sözedilerek davacı üzerinde bırakılmasına” denilmiş olması doğru değil ise de bu husus hükmün bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanınası uygun görülmüştür. Bu esebeple; hüküm fıkrasının 9. bendinde yer alan
“davanın niteliği gereği yargılama giderlerinin takdiren yapan davacı üzerinde bırakılmasına” cümlesinin kaldırılarak; bunun yerine, “davacı tarafından yapılan 320.32.-TL yargılama giderinden davanın kabul ve red oranına göre hesaplanan 160.00.-TL’nin davalılar … ve …’den alınarak davacı tarafa verilmesine, kalan kısmının davacı üzerinde bırakılmasına” cümlesinin yazılması suretiyle düzeltilmesine ve hükmün H.Y.U.Y.’nın 438/7. maddesine göre bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının Orman Yönetimine yükletilmesine, Hazineden harç alınmasına yer olmadığına 23.02.2009 günü oybirliği ile karar verildi.