YARGITAY KARARI
DAİRE : 11. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/1787
KARAR NO : 2023/1857
KARAR TARİHİ : 27.03.2023

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
HÜKÜM : Davanın kısmen kabulü

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Mahkeme kararının davacı vekili ile adli yardım talepli olarak davalılar …, …, …, … vekili ve davalı … tarafından temyiz edildiği, davalıların adli yardım taleplerinin Dairemizin 26.05.2022 tarihli ve 2020/6638 E., 2022/4073 K. sayılı kararı ile reddedildiği, Dairemizin bu kararına yapılan itirazın ise Yargıtay 12. Hukuk Dairesinin 21.12.2022 tarihli ve 2022/11901 E., 2022/12051 K. sayılı kararı ile reddedildiği, bu karar sonrasında Mahkemece 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun (1086 sayılı Kanun) 434 üncü maddesinin üçüncü fıkrası gereğince yapılması gereken usuli işlemler tamamlanmadan dosyanın Dairemize gönderildiği belirlenmiştir.

492 sayılı Harçlar Kanunu’nun 32 nci maddesi uyarınca; yargı işlemlerinden alınacak harçlar ödenmedikçe müteakip işlemler yapılmaz.

Bu itibarla;
1.Kararı veren Mahkeme tarafından 1086 sayılı Kanun’un 434 üncü maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca;
a)Temyiz harçlarının yedi günlük kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi hâlde temyiz başvurusundan vazgeçmiş sayılacağı hususunun başvuranlara yazılı olarak bildirilmesi,

b)Verilen kesin süre içinde temyiz harçları tamamlanmadığı takdirde temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına karar verilerek başvurana tebliğ edilmesi,

2.Verilen kesin süre içinde;
a)Temyiz harçlarının tamamlanması hâlinde,

b)Temyiz harçlarının tamamlanmaması sebebiyle temyiz başvurusunun yapılmamış sayılmasına dair verilen kararın tebliğ tarihinden itibaren bir hafta içinde temyiz edilmesi durumunda ise temyiz harç ve giderleri de yatırıldıktan sonra, dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

27.03.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.