YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/10165
KARAR NO : 2022/15093
KARAR TARİHİ : 29.11.2022

Mahkemesi : … Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesi
No :

Dava, iş kazası ölümünden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davalılar vekilleri tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, … Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesince davalıların istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
… Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de aşağıda belirtilen hususlarda noksan bulunduğu anlaşılmaktadır.
1-Dosya kapsamından davalılar … İnş. Turz. ve Tic. A.Ş. ve … Karaköy … Ve İnş. A.Ş. vekili Av. …’ün vekaletnamesinin süreli olup 15/03/2019 tarihine kadar geçerli olduğu anlaşılmaktadır.
Vekil ile takip edilen davalarda vekaletnamenin ibrazını düzenleyen 6100 sayılı HMK’nun 76., vekaletnamesiz dava açılması ve işlem yapılması halini düzenleyen HMK’nun 77. ve dava şartlarını düzenleyen HMK’nun 114/f maddeleri uyarınca usulüne uygun düzenlenmiş vekaletnamenin dosya içerisinde bulunması zorunludur.
Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 77. maddesi gereğince; davalılar … İnş. Turz. ve Tic. A.Ş. ve … Karaköy … ve İnş. A.Ş. vekili Av. …‘e İlk Derece Mahkemesi ile Bölge Adliye Mahkemesi karar tarihleri ile temyiz dilekçesinin verildiği ve tebliğ edildiği tarihleri kapsar mahiyette vekâletnamesini ibraz etmesi için kesin süre içerir muhtıra tebliğ edilerek, süresi içerisinde vekaletname ibrazı halinde vekaletnamenin dosyaya eklenmesi, vekaletname ibraz edilmemesi halinde ise İlk Derece Mahkemesi ile Bölge Adliye Mahkemesi kararı ile davacılar tarafından ibraz edilen gerekçeli temyiz dilekçesinin anılan davalıların varsa geçerli bir vekaletnamesi bulunan diğer bir vekiline, yoksa anılan davalılara tebliğ edilerek temyiz süresi geçtikten sonra gönderilmesi için dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, temyiz itirazlarının bu noksanlık giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 29/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.