YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/2971
KARAR NO : 2007/3740
KARAR TARİHİ : 01.05.2007

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı, dava dilekçesinde nüfus kütüğünde 09.09.1981 olan doğum tarihinin 17.07.1979 olarak düzeltilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı dava dilekçesinde 1990 yılında Bulgaristan’dan Türkiye’ye gelip 1991 yılında Türk vatandaşlığına geçtiğini, Bulgaristan’daki kayıtlara itibar edilerek 1979 doğumlu olduğuna dair kendisine Nüfus Hüviyet Cüzdanı düzenlenip verildiğini, kendisinden büyük …adında 1975 ve kendisinden küçük 1981 doğumlu … adında iki kız kardeşi daha bulunduğunu, …’nin öldüğünü, 2001 yılında evlenmesi nedeniyle nüfus cüzdanını değiştirirken cüzdanda 1981 doğumlu olarak yazıldığını fark ettiğini, nüfus kütüğünde yazım işlemleri sırasında kendisinin doğum tarihinin kardeşi …’nin doğum tarihi olarak, kardeşi …’nin doğum tarihinin de kendi doğum tarihi olarak yazıldığını ileri sürerek kayıtlar incelenip doğum tarihinin 17.07.1979 olarak düzeltilmesine karar verilmesini istemiş, mahkemece davanın kabulü yolunda hüküm kurulmuştur.
Dosya içindeki bilgi ve belgelerden; davacı …’nun Bursa ili … ilçesi …Mah. C:3, H:396’daki kaydında …de 09.09.1981 günü doğduğunun 04.11.1991 günü tescil edildiğinin belirtildiği, adı geçenin babasına ait olan … ilçesi … Mah. C:30, H:128’deki kaydında da aynı şekilde doğum tarihinin 09.09.1981 olarak yazıldığı, aynı hanedeki kayıtta kardeşi … ‘nun 17.07.1979 doğumlu olduğu ve kayden sağ göründüğü anlaşılmaktadır. Bu duruma göre dosyadaki bilgi ve belgelerden davacı … ( ) ile kardeşi … ‘nun doğum kayıtları birbirine karıştığından başka bir anlatımla birinin doğum tarihinin diğerinin ki ile değiştirilip yazıldığı anlaşıldığından davacının 09.09.1981 olan kaydının 17.07.1979 olarak düzeltilmesine karar verilince kardeşi … ile ikiz duruma geleceği gözönünde bulundurularak dosya içeriğine göre ikiz olmadıkları da belirtildiğinden davacının kardeşi … , dava dilekçesinde belirtildiği gibi daha sonraki bir tarihte ölmüş ise bunun da doğum tarihinin 09.09.1981 olarak tespitine, nüfus kaydında gösterildiği gibi sağ ise bu konudaki delillerde toplanıp … ‘nun doğum tarihinin 09.09.1981 olarak düzeltilmesine karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 1.5.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.