YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/7742
KARAR NO : 2007/6570
KARAR TARİHİ : 17.04.2007

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, meslek hastalığı sonucu malüliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi …….tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, hükmün dayandığı gerektirici nedenlere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Dava, davacıda meslek hastalığı sonucu oluşan fark maluliyet nedeniyle manevi zararının giderilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece istem gibi davanın kabulune karar verilmiş ise de dosyada mevcut, meslekte kazanma gücündeki artış oranını gösteren Sağlık Bakanlığı Zonguldak UzunMehmet Görüs ve Meslek Hastalıkları Hastanesi rapor tarihi 18.8.2005 olmasına rağmen faiz başlangıç tarihinin 18.6.2005 olarak belirlenmesi H.U.M.K.’nun 74. maddesine aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hüküm bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün 1. fıkrasındaki “18.6.2002” tarihinin silinerek yerine “18.8.2005” tarihinin yazılmasına ve hükmün bu düzeltilmiş şekliyle ONANMASINA, 17.4.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.