YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/2989
KARAR NO : 2023/1298
KARAR TARİHİ : 30.03.2023

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava, estetik amaçlı burun ameliyatı sonrası ortaya çıkan burun kanatlarında çökme ve nefes alma güçlüğü nedeniyle maddi ve manevi tazminat taleplerine ilişkindir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup, verilen kararın taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 2021/3303 Esas, 2022/1114 Karar ve 02.03.2022 tarihli ilamı ile yerel mahkeme kararının onanmasına karar verilmiştir.
Bu kez Dairemiz kararına karşı, taraf vekillerince karar düzeltme talebinde bulunulmuştur.
1-Yargıtay ilamında belirtilen gerektirici sebeplere göre HUMK’un 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirisine uymayan taraf vekillerinin karar düzeltme istemlerinin reddi gerekmiştir.
2-Taraf vekillerince temyiz talebi, duruşmalı talep edilmemiş ve Dairemizce de duruşma yapılmadan temyiz talebi incelenerek mahkeme kararının onanmasına karar verilmiş ise de; Dairemiz onama ilamında “Yargıtay duruşmasında vekille temsil olunan davacı ve davalılardan … yararına takdir olunan 3.815,00 TL duruşma vekalet ücretinin karşılıklı alınarak birbirlerine verilmesine” yazılmış olması, maddi hatadan kaynaklanmaktadır. Bu nedenle taraf vekillerinin maddi hatanın düzeltilmesi niteliğindeki taleplerinin kabulü ile maddi hata nedeniyle “Yargıtay duruşmasında vekille temsil olunan davacı ve davalılardan … yararına takdir olunan 3.815,00 TL duruşma vekalet ücretinin karşılıklı alınarak birbirlerine verilmesine” cümlesinin onama ilamından çıkartılmasına karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ: Yukarıda 1. bentte açıklanan nedenlerle taraf vekillerinin karar düzeltme istemlerinin REDDİNE, 2. bent uyarınca Dairemizin 2021/3303 Esas, 2022/1114 Karar ve 02.03.2022 tarihli ilamının “ONANMASINA kelimesinden sonra gelen “Yargıtay duruşmasında vekille temsil olunan davacı ve davalılardan … yararına takdir olunan 3.815,00 TL duruşma vekalet ücretinin karşılıklı alınarak birbirlerine verilmesine,” cümlesinin karardan çıkartılmasına, Dairemiz ilamındaki maddi hatanın bu şekilde DÜZELTİLMESİNE, 206,80 TL harç ve takdiren 1.470,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyen davacı ile davalıdan alınarak Hazineye gelir kaydedilmesine, 30.03.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.