YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/19529
KARAR NO : 2010/2808
KARAR TARİHİ : 08.03.2010

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama ve ölüme neden olma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62/1, 53/1-2, 63, 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkıda iddianame ile bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması talep edilmiş olmasına rağmen bu konuda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Taksirle işlenen suçlarda uygulama yeri bulunmadığı gözetilmeden, sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53/1-2. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
2-5237 sayılı TCK’nın lehe olduğu kabul edilerek uygulama yapıldığına göre anılan Kanunun bir bütün halinde uygulanması gerektiği gözetilmeden, 5252 sayılı Kanunun 9. maddesine aykırı olarak, aynı Kanunun 53/6. maddesi yerine, 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesi suretiyle karma uygulama yapılması,

Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün hak yoksunluklarını düzenleyen dördüncü bendinin ve sürücü belgesinin geri alınmasını düzenleyen yedinci bendindeki “2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi ” ifadesinin hükümden çıkartılması ile yerine ” 5237 sayılı TCK’nın 53/6. maddesi ” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.