YARGITAY KARARI
DAİRE : 9. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/7802
KARAR NO : 2010/3074
KARAR TARİHİ : 15.03.2010
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Kasten yaralama, Kasten yaralamaya teşebbüs, Tehdit, Mala zarar verme
Hüküm : 1- Mala zarar verme ve tehdit suçlarından beraat.
2- Aslı Temeloğlu’na yönelik kasten yaralam suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle ortadan kaldırma.
3- …’na yönelik kasten yaralamaya teşebbüs suçundan: 765 sayılı TCK’nın 456/4, 61, 51/1, 59/2, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince 90 TL adli para cezası ile mahkumiyet
4- …’ye yönelik kasten yaralama suçundan:
765 sayılı TCK’nın 456/4, 51/1, 59/2, 72, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince 275 TL adli para cezası ile mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Kasten yaralamaya teşebbüs ve kasten yaralama suçlarından verilen hükümlere yönelik temyizin incelenmesinde:
CMUK’nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezalarının miktarları karşısında kararın kesin olması nedeniyle şikayetçiler vekilinin temyiz isteğinin CMUK’nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Katılan …’na karşı kasten yaralama ve tehdit ile mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere gelince:
Katılan sıfatını alabilecek surette atılı suçlardan zarar gören ve usulüne uygun katılma talebinde de bulunan, şikayetçiler vekilinin, hükmü temyize yetkisinin bulunduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Sanığın üzerine atılı bulunan ve 765 sayılı TCK’nın 191/1, 456/4 ve 516/ilk maddelerinde tanımlanan tehdit, kasten yaralama ve mala zarar verme suçları için öngörülen cezaların süresi itibariyle, suç tarihinde yürürlükte bulunan ve 5237 sayılı TCK’ya göre zamanaşımı yönünden sanık lehine hükümler içeren 765 sayılı TCK’nın 102/4. maddesinde belirlenen zamanaşımı süresinin, sanığın sorgusunun yapıldığı 27.01.2005 tarihi ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından, CMUK’nın 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince sanık hakkındaki davaların, zamanışımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 15.03.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.