YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2006/7501
KARAR NO : 2007/5748
KARAR TARİHİ : 05.04.2007

Davacı … vek. Av. ….. ile davalı … Başanlığı vek. Av. …… aralarındaki tesbit davası hakkında. Ordu 1. Asliye Hukuk'(İş) Mahkemesinden verilen 10.3.2006 gün ve 69-48 sayılı hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşuldu.

K A R A R

İncelenmesine gerek duyulan ve davacı …’ın Almanya’da geçtiğini belirttiği çalışmalarına ilişkin, Alman sigorta makamları tarafından düzenlenen resmi belgelerinin (çalışma izin kağıdı, T-R, 4 formu vs.) asıllarının tercümesinin davalı Kurumdan istenilip eklendikten sonra gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 5.4.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.