YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/10434
KARAR NO : 2023/1962
KARAR TARİHİ : 12.04.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama
KARAR : Temyiz isteminin sıfat yönünden reddi kararı

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin, 03.12.2020 tarihli ve 2020/1768 Esas, 2020/1983 Karar sayılı ek kararının, mağdur tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

Mağdur …’in 09.01.2020 tarihli duruşmada sanıktan şikâyetçi olmadığını beyan ettiği, bu itibarla 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 237 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca kamu davasında katılan sıfatının bulunmadığı ve aynı Kanun’un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği sanık hakkındaki hükmü temyize hak ve yetkisinin olmadığı anlaşılmakla, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin, 03.12.2020 tarihli ve 2020/1768 Esas, 2020/1983 Karar sayılı ek kararında hukuka aykırılık görülmediğinden mağdurun temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 296 ncı maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİ İLE EK KARARIN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca İstanbul 18. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

12.04.2023 tarihinde karar verildi.