YARGITAY KARARI
DAİRE : 20. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/17004
KARAR NO : 2007/17132
KARAR TARİHİ : 27.12.2007

MAHKEMESİ :… ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki alacak ve itirazın iptali istemine ilişkin davada Ankara 1. … ve Sınai haklar Hukuk Mahkemesi ile 8. Sulh Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belli edilmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi gereği düşünüldü:

K A R A R
Dava, kitap tercüme ücretinden kaynaklanan icra takibine yapılan itirazın iptali istemine ilişkindir.
Dosya kapsamında davanın 17/05/2005 tarihinde 3925.00.- YTL. değer gösterilip, Sulh Hukuk Mahkemesinde açıldığı, taraflar arasında sözlü anlaşma gereği kitap tercümesinin yapıldığı ve tercüme bedelinin istenildiği, taraflar arasında yazılı sözleşme bulunmadığı anlaşılmaktadır.
… ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi özel bir mahkemedir, görevleri 5846 Sayılı Yasada düzenlenen uyuşmazlıklar ile 551, 554, 555 ve 556 sayılı K.H.K.lerden kaynaklanır.
Somut olayda, uyuşmazlık yapılan iş karşılığı ücret alacağına ilişkin olup, … ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemelerini ilgilendirecek nitelikte olmadığından, davanın görev hükümlerine göre Ankara 8. Sulh hukuk Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen nedenlerle; H.Y.U.Y.’nın 25. ve 26. maddeleri gereğince Ankara 8. Sulh Hukuk Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 27/12/2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.