YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12967
KARAR NO : 2012/47387
KARAR TARİHİ : 03.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, konut dokunulmazlığını bozma, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığa hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 318.maddesi uyarınca reddine karar verilerek dosya üzerinde yapılan incelemede;
1) Sanık hakkında katılanı kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın kardeşine ait binada kiracı olarak ikamet eden ve komşusu olan katılanın evine eşi Maide ile olan ilişkisinden dolayı rızası dışında 14.07.2008 tarihinden önceki 7-8 aylık süre içerisinde birkaç kez girdiği, bu ilişkinin öğrenilmesi üzerine, tartıştıkları ve sanığın 14.07.2008 günü katılanın evinin kapısını çaldığı, katılanın eşi Maide’nin kapıyı açtığı, sanığın Maide’yi ittirip katılanın rızası dışında evine girerek evden çıkmalarını söyleyip katılanı basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı olayda; sanığın katılanın evine rızası dışında birkaç kez girip olay günü yine rızası dışında evine girmesi şeklinde gerçekleşen eylemlerinin TCK 116/1, 43 maddesinde belirtilen suçu oluşturacağı anılan maddenin bir kez uygulanmasıyla yetinilmesi yerine yazılı şekilde iki kez konut dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ile sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.