YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27831
KARAR NO : 2013/18284
KARAR TARİHİ : 03.07.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Suç eşyasının satın alınması
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuğa atılı suç eşyasının satın alınması suçunun hapis cezasına ek olarak öngördüğü adli para cezası alt sınırının, 5237 sayılı TCK.nun 52/1. maddesi uyarınca beş gün olduğu gözetilmeden hükmün gerekçesinde temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılmadan saptandığı belirtildiği halde, temel adli para cezasına esas alınan gün sayısının 180 gün olarak belirlenmesi suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
2- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. maddesinde yer alan “Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu takdirde on birinci fıkra hükmü uygulanır.” şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak on sekiz yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında hapisten çevrilen adli para cezasının yerine getirilmemesi durumunda, hapse çevrileceğine dair ihtar yapılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “5237 sayılı TCK.nun 165/1. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun 6 ay hapis ve 5 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak, suça sürüklenen çocuğun 4 ay hapis ve 3 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 52/2. maddesi uyarınca mahkemenin takdiri gözetilerek bir gün karşılığı 20 TL kabul edilerek suça sürüklenen çocuğun neticeten 2400 TL ve 60 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına, aynı Kanunun 52/4 maddesi uyarınca mahkemenin takdiri gözetilerek hükmolunan adli para cezalarının birer ay ara ile 20 eşit taksitle ödenmesine, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4-11. maddesi uyarınca taksitlerin ödenmemesi halinde kalan adli para cezasının 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanuna göre tahsil edilmek üzere Cumhuriyet Başsavcılığınca mahallin en büyük malmüdürlüğüne gönderilmesine,” karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/07/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.