YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22710
KARAR NO : 2013/6636
KARAR TARİHİ : 01.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar müdafiileri, Sanık …, O yer Cumhuriyet savcısı

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanıklar hakkında, mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Mala zarar verme suçundan hükmolunan cezaların miktar ve türüne göre hükümlerin, 21/07/2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 sayılı CMUK’nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanıklar müdafiileri ile sanık …’in temyiz istemlerinin aynı Kanunun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II- Sanıklar hakkında, hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde ise;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Adli sicil kayıtlarına göre tekerrüre esas sabıkaları bulunan sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin, sanık …’in ve O yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.