YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6631
KARAR NO : 2013/29401
KARAR TARİHİ : 10.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret ve Basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın yokluğunda verilen gerekçeli karar tebliğinin 10/12/2009 tarihinde Tebligat Kanunu 21/1. maddesine göre yapıldığı ancak tebligatta bilgi alınan komşusunun katılanlardan … olması karşısında, tebligatın usulsüz olduğu ve sanığın öğrenme üzerine temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
I-Sanık ve sanık müdafiinin sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delilere, gerekçeye hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık ve sanık müdafiinin katılanlar … ve …’e yönelik hakaret suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
1-5237 sayılı TCK.nun 125/1 maddesinde düzenlenen hakaret suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu, aynı Kanunun 73. maddesi gereğince şikâyete tabi suçlarda şikâyet hakkı olan kişinin fiili ve failin kim olduğunu bildiği veya öğrendiği günden itibaren 6 ay içinde şikâyette bulunması gerektiği, katılan …’ün 18/08/2008 tarihli şikâyet dilekçesinde, kollukça ve Cumhuriyet Savcılığınca alınan beyanlarında yine katılan …’ün soruşturma aşamasında alınan ifadesinde sanığın kendilerine hakaret ettiğine dair bir iddia ve şikâyetlerinin bulunmadığı, sadece tanıkların alınan ifadelerinde, sanığın katılanlara hakaret ettiğini beyan ettikleri, ancak sanık hakkında katılanlara hakaret ettiği iddiasıyla 5237 sayılı TCK.nun 125/1-4 maddeleri gereği cezalandırılması için kamu davasının açıldığı, katılan …’in suç tarihinden itibaren 6 aylık şikayet süresi geçtikten sonra 27/10/2009 tarihli celsede sanığın kendisine hakaret ettiğini beyan ederek şikayetçi olduğunu söylediği anlaşılmakla sanık hakkında katılanlara yönelik işlediği iddia olunan hakaret suçundan süresinde yapılmış bir şikayet ve iddia olmadığından şikayet yokluğu nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 73/4, 5271 sayılı CMK.nun 223/8 maddeleri gereğince davanın düşmesi yerine yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması
T.C. -2-
YARGITAY
2. Ceza Dairesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I

Bozmayı gerektirmiş, sanık ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 10/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.