YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6547
KARAR NO : 2011/7426
KARAR TARİHİ : 07.12.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : 6704,14 TL maddi, 12800 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine.

Davacının tazminat talebinin kısmen kabul, kısmen reddine ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davanın dayanağını teşkil eden beraat kararı zarara uğrayanın oturduğu yer Van 1. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilmiş olup, üye Hakim Şahinder Gündüz’ün o heyette de yer aldığının anlaşılması karşısında, tazminata hükmeden mahkemenin tazminat konusu işlemle ilişkili olması nedeniyle CMK’nın 142/2. maddesi gereğince dosyanın en yakın yer ağır ceza mahkemesinde karara bağlanması için görevsizlik kararı verilmesi yerine yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı, davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün diğer yönleri incelenmeksizin öncelikle bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 07.12./2011. tarihinde oybirliğiyle karar verildi.