YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3877
KARAR NO : 2011/7580
KARAR TARİHİ : 08.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 58/3, 89/2-b, 22/3, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Sanık hakkında temel cezaya hükmedilirken uygulanan kanun maddesi gösterilmeyerek 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2- 5237 sayılı TCK’nın 58/4. maddesine göre, kasıtlı suçlarla taksirli suçlar arasında tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde, sanığın sabıkasında yer alan, kasıtlı suçlardan aldığı cezalar sebebiyle sanığın mükerrir kabul edilmesi ve hatalı gerekçe ile seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edilmesi,
3- Taksirle işlenen suç nedeniyle 5237 sayılı TCK’nın 53. maddesi uyarınca hak yoksunluğuna karar verilmesi,
4- Hüküm tarihinden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 5 ve 14. fıkralarında yapılan değişiklik karşısında; suçun niteliği, hükmolunan cezanın türü gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek, sanığın hukuki durumunun yeniden tayin ve takdirinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 08.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.