YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1262
KARAR NO : 2011/7148
KARAR TARİHİ : 05.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Uygulama : 1- Sanık …: Beraat
2- Sanık …: 765 sayılı TCK’nın 455/1, 455/son, 59, 72, 647 sayılı Kanunun 4-5-6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme.

Taksirle öldürme suçundan sanık …’nın beraatine, sanık …’ın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar vekili ve sanık … müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık … hakkındaki hükme ilişkin incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekili ve sanık … müdafinin olayda sanık …’in kusurlu olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle; hükmün ONANMASINA,
2- Sanık … hakkındaki hükme ilişkin incelemede;
Hüküm tarihinden sonra 08.02.2008 tarih ve 26781 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin 5. fıkrası hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Kanuna aykırı olup, sanık … müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 05/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.