YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/8277
KARAR NO : 2010/2187
KARAR TARİHİ : 08.04.2010

… ile …’ı silahla ayrı ayrı yaralamaktan ve hakaretten sanık …’un yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (…) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 23/10/2008 gün ve 74/210 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahil vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: kararda açıklanan nedenle duruşmasız olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1-)Sanık hakkında hükmolunan ceza miktarına göre müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-)Sanık hakkında mağdur …’i kasten yaralamaya teşebbüs suçundan verilen para cezasına ilişkin mahkumiyet hükmü, 21/07/2004 tarihli 5219 sayılı Kanunla değişik CMUK.nun 305/1 maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi mümkün olmadığından, sanık müdafiinin bu suçtan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin CMUK.nun 317 maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
3-)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın mağdur …’e yönelik hakaret ve mağdur …’i kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, atılı suçlara ilişkin maddelerdeki cezaların üst sınırına göre, suçun işlendiği 02/06/2001 tarihinden incelemenin yapıldığı tarihe kadar 765 sayılı TCK.nun 102/4, 104/2 maddelerinde belirtilen zamanaşımı süresinin dolduğu anlaşılmakla, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden; katılan vekilinin suç vasfına, vekalet ücretine hükmolunması gerektiğine vesaireye yönelen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce hilafına (BOZULMASINA), ancak bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi yollamasıyla, 1412 sayılı CMUK.nun 322 maddesinin tanıdığı yetki kullanılmak suretiyle, sanık hakkındaki kamu davalarının gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle 765 sayılı TCK.nun 102/2,102/4 maddeleri uyarınca (ORTADAN KALDIRILMASINA), 08/04/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.