YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19870
KARAR NO : 2013/18618
KARAR TARİHİ : 08.07.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Yakınan … vekilinin, sanıklar hakkında verilen hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
16.02.2006 tarihinde, istinabe yoluyla Hatay 2. Asliye Ceza Mahkemesince ifadesi alınan, 5271 sayılı CMK.nun 238.maddesi uyarınca davaya katılmak istemediğini belirten ve katılan sıfatını almayan yakınan …’ın, hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, yakınan vekilinin temyiz inceleme isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
II- Sanık … hakkında kurulan hükmün incelenmesinde ise;
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın, kapıları kilitli olan aracın camını tornavida ile zorlayarak açmak suretiyle araç içinden hırsızlık yapması biçimindeki eyleminin, 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilmeden sanık hakkında aynı Kanunun 142/2-d maddesinden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.