YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3854
KARAR NO : 2011/7449
KARAR TARİHİ : 07.12.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 53/2, 50/1-a, 52/4, 53/6, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü.
Dosya içerisinde sanığa ait sürücü belgesinin fotokopisinin bulunması, kolluk tarafından düzenlenen trafik kazası tespit tutanağında da sanığın sürücü belgesini gösterir bilgilerin yer alması ve bu eksikliğin infaz aşamasında giderilebileceği anlaşılmakla bu yöndeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin sanık hakkında fazla ceza verildiği ve eksik soruşturma yapıldığı yönündeki yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Taksirli suçlarda, TCK’nın 53/1-2. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki TCK’nın 53/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkarılmasına karar verilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme aykırı olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.12.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.