YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4207
KARAR NO : 2011/8231
KARAR TARİHİ : 14.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin 1 yıl süreyle geri alınması.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmedilen cezanın süresine göre koşulları bulunmadığından sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK’un 318. maddesi uyarınca REDDİNE,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafisinin sanığın kusursuz olduğuna, eksik soruşturma yapıldığına,sanık hakkında takdiri ve kanuni indirim sebeplerinin uygulanması gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkındaki şikayetlerinden ve her türlü hak taleplerinden vazgeçen katılanlar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki katılanlar lehine vekalet ücreti verilmesine ilişkin kısmın hükümden çıkarılarak hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.