YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3901
KARAR NO : 2011/7262
KARAR TARİHİ : 06.12.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 1) Sanık … hakkında TCK’nın 89/4, 50/1-a, 52, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet,
2) Sanık … hakkında: TCK’nın 89/1-2-b, 52, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan katılan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm katılan sanıklar tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Mağdur … duruşmada hazır edilip olay hakkındaki bilgi ve görgüsü sorulup, gerektiğinde mahallinde keşif yapılarak Adli Tıp Kurumunun ilgili ihtisas dairesinden veya Üniversitelerin konu ile ilgili kürsülerinden seçilecek öğretim üyelerinden ya da Karayolları uzmanlarından oluşacak bilirkişi heyeti aracılığıyla inceleme yaptırılarak olaydaki sorumlulukları bulunanların ve kusur durumlarının kuşkuya yer bırakmayacak şekilde tespit edilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumlarının tayin ve takdir gerektiği gözetilmeden eksik soruşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanık … Tarhancı hakkında TCK’nın 89/1-2-b. maddesinden açılan davada ek savunma hakkı tanınmadan aynı Kanunun 89/4. maddesi ile hüküm kurulmak suretiyle CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, katılan sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 06.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.