YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13314
KARAR NO : 2013/13871
KARAR TARİHİ : 29.05.2013

Hırsızlık suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 143/2, 35/1-2 ve, 62/1. maddeleri gereğince 5 ay 12 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın cezasının 5237 sayılı Kanun’un 58/1-2-6-7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair (KÜÇÜKÇEKMECE) 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/12/2011 tarihli ve 2011/639 esas, 2011/1078 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 09.08.2012 gün ve 2012/13331/47002 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 29.08.2012 gün ve 2012/223570 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre,
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 108/1-c maddesinde, tekerrür hâlinde işlenen suçtan dolayı mahkûm olunan süreli hapis cezasının dörtte üçünün infaz kurumunda iyi hâlli olarak çekilmesi durumunda, koşullu salıverilmeden yararlanılabileceği ve ancak aynı maddenin 2. fıkrasına göre, adlî sicil kaydında tekerrür hükmünün uygulanmasını gerektiren mahkumiyetlerden en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, Bitlis Asliye Ceza Mahkemesinin 28/06/2005 tarihli ve 2003/191 esas, 2005/126 sayılı 17/01/2009 tarihinde infaz edilen 3 yıl hapis cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmü yerine, adli para cezasının tekkerrüre esas alınarak yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5275 Sayılı Yasanın 108/2. maddesine aykırı olarak adli sicil kaydında tekerrür hükmünün uygulanmasını gerektiren mahkumiyetlerden, en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, Bitlis Asliye Ceza Mahkemesinin, 28.06.2005 gün, 2003/191, 2005/126 sayılı 17.01.2009 tarihinde infaz edilen 3 yıl hapis cezasına ilişkin mahkumiyet hükmü yerine Küçükçekmece 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 20.07.2006 tarih, 2003/1050,
2006/730 sayılı 28.07.2011 infaz tarihli, 765 Sayılı Yasanın 492/5, 61, 522. maddeleri uyarınca hükmolunan 720,00TL. adli para cezasının tekerrüre esas alınması nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (KÜÇÜKÇEKMECE) 3.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 30.12.2011 gün ve 2011/639-1078 sayılı kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (c) bendi uyarınca aleyhe sonuç doğurmamak ve yeniden yargılama yapılmamak üzere BOZULMASINA, 29.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.