YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3950
KARAR NO : 2011/7601
KARAR TARİHİ : 08.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2b, 51/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet ,erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesindeki hürriyeti bağlayıcı cezanın alt sınırı 3 ay hapis olup hükmün gerekçe kısmında seçimlik cezalardan hapis cezasının alt sınırından tayin edildiği belirtilerek 6 ay hapis cezası tayini ile gerekçede çelişkiye düşülmek suretiyle hüküm tesisi,
2-Adli sicil kaydı bulunmayan ve katılanın hastane masraflarını karşıladığını beyan eden sanık hakkında hükmedilen cezanın miktarı itibariyle CMK’nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin uygulanmasına yer olup olmadığının tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 08/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.