YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/22803
KARAR NO : 2013/1534
KARAR TARİHİ : 30.01.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
KATILAN SANIKLAR : …, …
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan sanık …’ın, katılan sanık … hakkında kasten yaralama suçundan verilen hükme yönelik temyizi bulunmadığı, kendisi hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen hükümleri temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun oluşan kanaat ve takdirine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Tekerrüre esas alınan Karahallı Sulh Ceza Mahkemesinin 25.05.2006 tarih ve 2004/72 esas, 2006/53 karar sayılı ilamında yer alan cezalardan en ağırının tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden ilamın tamamının tekerrüre esas alınması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Sanık hakkında Karahallı Sulh Ceza Mahkemesinin 25.05.2006 tarih ve 2004/72 esas, 2006/53 karar sayılı ilamındaki hakaret suçundan verilen cezanın tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.