YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3675
KARAR NO : 2011/9729
KARAR TARİHİ : 26.12.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 89/1-2-b, 51. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen itirazların reddine, ancak;
Sanığa isnat olunan suçun, 5237 sayılı TCK’nın 89. maddesi ve 5271 sayılı CMK’nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaşmaya tabi olduğu gözetilerek, sanık ve şikayetçiye uzlaşmanın koşulları ve sonuçları usulüne uygun olarak açıklanıp bildirilmeden yargılamaya devamla yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 26.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.