YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28798
KARAR NO : 2013/19373
KARAR TARİHİ : 11.07.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde:
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin temyiz incelemesinde:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
a) Sanık hakkında hırsızlık suçlarından 5237 sayılı TCK.nun 142/1-b, 143 maddeleri uyarınca belirlenen 3 yıl 9 ay hapis cezasının, aynı yasanın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesi sırasında sanığa 3 yıl 1 ay 15 gün yerine 2 yıl 13 ay 15 gün hapis cezası verilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
b) Suç saati net olarak belirlenemediği ve iddianame ile hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK.nun 143. Maddenin uygulanması talep edilmediği halde, 5271 sayılı CMK.nun 226/1. maddesine aykırı olarak ek savunma … da verilmeden, hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK.nun 143/1 maddesinin uygulanması ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan da aynı yasanın 116/4 maddesi uygulanmak suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
c) İşyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan temel ceza tayin edilirken uygulamanın dayanağı olarak 5237 sayılı TCK.nun 116. maddesinin 2. fıkrası yerine 1. fıkrasının gösterilmesi,
d) … isimli kişinin varlığı mahkemece de tespit edilemediği halde, hatalı değerlendirmeyle sanığın birden fazla kişi ile birlikte işyeri dokunulmazlığını ihlal ettiği gerekçesiyle 5237 sayılı TCK.nun 119/1-c maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 1412 Sayılı CMUK.nun 326/son maddesinin gözetilmesine, 11/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.