YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/22935
KARAR NO : 2013/6935
KARAR TARİHİ : 03.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCY.nın 151/1.maddesi gereğince temel ceza 6 ay olarak belirlendikten sonra 168.madde ile 1/2 oranında indirim yapılırken hapis cezasının, 3 ay yerine 1 yıl yazılması, daha sonra 62.madde ile yapılan indirim nedeniyle sonuç hapis cezasının 2 ay 15 gün olarak doğru tayin edilmesi karşısında, mahallinde düzeltilebilir yazım hatası kabul edilerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Hapis cezası ile mahkum edilen sanık hakkında TCY.nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunluklarına hükmedilmemiş ise de; bu hususun, hapis cezası ile hükümlülüğün yasal sonucu olarak infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görülmüştür.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın adli sicil kaydına konu olan ve tekerrüre esas alınan … 10. Ağır Ceza Mahkemesinin 27/02/2007 tarih ve 2006/142 Esas – 2007/47 Karar sayılı ilamıyla TCY.nın 284/1-2.maddesi gereğince tayin olunan adli para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CYUY.nın 305.maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı Yasanın 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden, 5237 Sayılı TCY.nın 58/6.maddesi gereğince sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve buna bağlı olarak denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CYUY.nın 321.maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, “sanığa verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.