YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/5007
KARAR NO : 2012/814
KARAR TARİHİ : 15.02.2012
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında TCK’nun 86/1, 86/3, 87/3, 29/1, 62/1, 53/1-2-3 mad. uyarınca 2 yıl 6 ay hapis, 6136 sayılı Yasanın 13/1, 62, 53/1-2-3, 54 mad. uyarınca 10 ay hapis ve 375 YTL adli para cezası ,
2- Sanık … hakkında CK’nun 86/1, 86/3, 87/3, 29/1, 62/1, 53/1-2-3 mad. uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık … hakkında … Asliye Ceza Mahkemesince 17/10/2005 tarihinde 2005/119-733 sayılı kararla verilen ve 25/10/2005 tarihinde kesinleşen ilamın tekerrüre esas olduğu gözetilmeden, sanık hakkında TCK 58. madde hükmünün uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’nin mağdur …’i kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık, sanık …’in mağdur …’yi kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin yasal savunmaya, lehe hükümlerin uygulanmasına dair, sanık … müdafiinin yasal savunmaya, suç vasfına, TCK 87/1-son maddesinin uygulanmamasına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde; TCK’nun 87. Maddesinin hangi fıkrası ile uygulama yapıldığının, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde TCK.nun 86/3 maddesinin hangi bendi ile uygulama yapıldığının hüküm fıkrasında gösterilmemesi bozmayı gerektirmekte ise de; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, sanık …’in yaralama suçundan kurulan hükmün “TCK’nun 87/1-d,son maddesi uyarınca”, sanık …’nin yaralama suçundan kurulan hükmün “TCK’nun 86/3-e maddeleri uyarınca” şeklinde CMUK 322.maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak DÜZELTİLMESİNE ve diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 15.02.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.