YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/390
KARAR NO : 2011/810
KARAR TARİHİ : 17.02.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/336026

Yağma suçunu kolaylaştırmak maksadıyla ve tasarlayarak …’i öldürmekten ve yağmadan sanık …’in yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (ÜSKÜDAR) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 01/05/2008 gün ve 360/104 sayılı hüküm adam öldürme yönünden re’sen temyize tabi olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-a)Gasp suçunun taraflarca temyiz edilmeyip resen de temyize tabi bulunmadığından kesinleştiği anlaşılmakla,
b)Dosya içeriğine, sanık anlatımlarına, mahkemece gösterilen gerekçeye göre kasten öldürme suçu yönünden soruşturmanın genişletilmesine gerek bulunmadığından,
Tebliğnamenin bu hususlara yönelen bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
2)Sanığa hükmolunan cezaların, 765 sayılı TCK.nu hükümlerine göre içtima edilmesine karar verilmemiş ise de,bu hususta infaz aşamasında da karar verilebileceği mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
3)Sanık hakkında kasten öldürme suçundan kurulan hükümde resen yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın yağma suçunu işlemek ve delillerini gizlemek için kasten öldürme suçunun sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş,
Ancak;
Sanığın eylemlerinin tasarlanarak işlendiğini gösteren kesin ve yeterli kanıt bulunmadığı ve kuşkulu kaldığı halde, sadece yağma suçunu işlemek için kasten öldürme suçundan hüküm kurulması yerine, ayrıca tasarlayarak öldürme suçundan yazılı şekilde karar verilmesi yerinde görülmemiş, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK.nun 322 maddesinde düzenlenen yetkiye dayanılarak;
…/…
TEBLİĞNAME : 1-B/2010/336026

“Sanığın 82/1-(a) maddesi uyarınca cezalandırılması” ibaresinin hükümden çıkartılmak suretiyle DÜZELTİLEN, resen de temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak ONANMASINA, 17/02/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.

Karara Uygundur,
Yazı İşleri Müdürü
..