YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1418
KARAR NO : 2013/4201
KARAR TARİHİ : 05.06.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : 765 sayılı TCK’nun (448, 59, 31, 33), (5237 sayılı TCK’nun 81, 29, 62, 53, 63 maddelerince), (20 yıl hapis cezası), (15 yıl hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

Hükümlü … hakkında 765 Sayılı TCK.nın 448, 59, 31, 33, 448, 51/1, 59, 31, 33, 77 maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 Sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu kurulan hükümde re’sen yapılan inceleme sonunda düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden,
Maktul …’yı kasten öldürme suçundan kurulan hükümde, kesinleşen hükmün hükümlü lehine olduğu anlaşılmakla, uyarlama talebinin reddine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, infazda tereddüt oluşturacak şekilde önceki hükmün aynen kurulması ve maktul Zeki ‘yi öldürme suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK.nun 53 maddesinde belirtilen haklardan kendi altsoyu olmayan kişiler yönünden infaz tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;
a-) Hükümlü hakkında maktul …’yı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyete ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına, yerine “Hükümlü … hakkında maktul …’yı kasten öldürme suçundan kurulan ve kesinleşen hükmün lehe olduğu anlaşılmakla uyarlama talebinin reddine” ibaresinin eklenmesine,
b-) Maktul Zeki’yi kasten öldürme suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bendin, “sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1 fıkrasının a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise 1-c bendindeki haklardan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” olarak değiştirilmesine,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan ve re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 05/06/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.