YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/7414
KARAR NO : 2011/260
KARAR TARİHİ : 31.01.2011
…’yü kasten, …’u da olası kastla öldürmekten ve izinsiz silah taşımaktan sanık …, …’u kasten öldürmeye teşebbüsten, …’yü olası kastla yaralamaktan sanık …’nün yapılan yargılanmaları sonunda: Hükümlülüklerine ilişkin (…) Dördüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 17/02/2009 gün ve 105/53 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş ve hüküm kısmen re’sen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık …’in mağdur …’ı yaralama suçundan verilen beraat kararı yönünden;
Sanık müdafiinin, gerekçeye yönelik olmayan temyizinde, hukuki bir yararı bulunmadığından temyiz isteminin reddine karar verilmiştir.
2- Sanık …’in mağdur …’yı olası kastla yaralama suçu yönünden;
Sanık hakkında kurulan hükümde; TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son ve 21/2.maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası üzerinden aynı yasanın 31/3. maddesinin tatbiki ile 1/3 oranında indirim yapılarak belirlenen cezanın “2 yıl 2 ay 20 gün hapis”, aynı yasanın 62/1. (1/6 oranında indirim) maddesi uygulanarak sonuç cezanın “1 yıl 10 ay 6 gün hapis” yerine “1 yıl 9 ay 28 gün hapis” olarak belirlenmesi yasaya aykırı ise de, aleyhe temyiz bulunmadığından bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
3- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ve …’in suçlarının sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların nitelikleri tayin, takdire ve sanık …’nin kasten öldürme, sanık …’in kasten öldümeye teşebbüs suçları yönünden tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı
gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafinin meşru savunmaya, kasten öldürme suçunda haksız tahrikin derecesine, olası kastla öldürme suçunda tahrik nedeniyle indirim yapılması gerektiğine vesaireye yönelen, sanık … müdafiinin bir sebebe dayanmayan, katılan … vekilinin sanık …’nin maktül …’ı öldürme suçundan verilen cezada olası kast nedeniyle indirim yapılmaması gerektiğine vesaireye ilişen, katılanlar …, …, … ve … vekilinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kısmen resen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre gözönüne alındığında sanık … müdafiinin tahliye talebinin reddine, 31/01/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.