YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1989
KARAR NO : 2013/7252
KARAR TARİHİ : 03.12.2013
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, tehdit
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında; 5237 sayılı TCK.nun 81/1, 35/2, 29, 31/3, 62, 53. maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- Katılan-sanık … hakkında;
a) 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına
b) …’ı tehditten CMK.nun 223/2-b maddesi uyarınca beraatına
3- Sanık … hakkında; …’i yaralamaktan TCK.nun 25/1.maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incclenip, suça sürüklenen çocuk …’nın kasten öldürmeye tcşebbüs, sanık …’ın kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, haksız tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık … hakkında silahlı tehdit suçundan elde edilen delillerin mahkumiyete yeter derece ve nitelikte bulunmadığı ve sanık …’in … yönelik eyleminin meşru savunma sınırları içerisinde işlendiğinden bahisle 5237 sayılı TCK.nun
25. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığı mahkemece gerekçeleri gösterilerek kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan-sanık … müdafiinin katılan sıfatı ile meşru savunma koşullarının oluşmadığına, sanık sıfatı ile meşru savunmaya, haksız tahrikin derecesine vesaireye, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna; yerel Cumhuriyet Savcısının sanık …’ın tehdit suçunun sübuta erdiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
A) Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet ve silahlı tehdit suçundan kurulan beraat hükmü ile sanık … hakkında mağdur …’ı kasten yaralama suçundan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hüküm yönünden;
CMUK.nun 322 maddesindeki yetkiye dayanılarak;
Sanık … hakkında kurulan hükümde yer alan “ceza verilmesine yer olmadığına” ibaresinden sonra gelmek üzere ve “CMK.nun 223/2-d maddesi uyarınca beraatine” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hüküm ile diğer hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
B) Suça sürüklenen çocuk … hakkında mağdur …’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden;
Oluşa ve dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun, 2 tanesi toraksa nafiz olacak surette bıçakla 19 kez vurarak, pnömotaraksa, yaşamsal tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı olayda; 5237 sayılı TCK.nun 35. maddesi ile uygulama yapılırken, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikle dikkate alınarak, 9-15 yıl aralığında makul ceza tayin edilmesi gerekirken, alt sınırdan uygulama yapılarak eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan … vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 03.12.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.