YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/2761
KARAR NO : 2010/4396
KARAR TARİHİ : 10.06.2010

… ile …’yı kasten öldürmeye teşebbüsten, …’ı da yaralamaktan sanık …, işbu suça katılmaktan sanık …’ın yapılan yargılanmaları sonunda: …’ın hükümlülüğüne, …’in beraatine ilişkin (…) Dokuzuncu Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 19/06/2008 gün ve 399/135 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi C.Savcısı ile sanık … müdafii taraflarından istenilmiş ve hüküm kısmen resen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık … yönünden elde edilen delilerin hükümlülüğe … nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelen dosyaya göire verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık …’ın sübuta, müdafiinin bir sebebe dayanmayan, Cumhuriyet Savcısının sanık … yönünden sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1)Sanık …’in beraat ve sanık …’ın mağdur …’i yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
2)Sanık …’ın mağdurlar … ve …’u öldürmeye teşebbüs suçları yönünden;
5237 sayılı TCK.nun 81 ve 35 maddeleri uygulanmak suretiyle verileceği belirtilen hapis cezaları, 765 sayılı TCK.nun 448,62 maddeleri uygulanmak suretiyle verilen ceza miktarlarına göre açıkça lehe olduğu anlaşılmakla, sanığın her bir mağdura yönelik eyleminden dolayı 5237 sayılı TCK 81 ve 35 maddeleri ile uygulama yapıldıktan sonra cezaların 765 sayılı TCK.nun 68 ila 77 maddelerindeki ilkelere göre toplanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … ve müdafiinin ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve kısmen resen de temyize tabi hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 10/06/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.