YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2042
KARAR NO : 2012/6521
KARAR TARİHİ : 17.09.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Çocuğa eziyet etmek
HÜKÜM : TCK.nun 96/2-a-son, 62, 63. maddeleri uyarınca; 6 yıl 8 ay hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Tayin olunan ceza miktarına göre sanık müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK’nun 318. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Dosya içeriğine göre; sanığın öldürme suçundan cezalandırılması gerektiğinden bahisle bozma isteyen tebliğnamedeki düşünce benimsenmemiştir.
3- Sanık …’in eziyet suçundan mahkumiyetine dair kurulan hükmün incelenmesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in suçunun sübutu kabul kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, sübuta yönelen, Cumhuriyet Savcısının sanık …’in öldürme eylemi gözönüne alınarak cezalandırılması gerektiğine ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanığın ölen …’e karşı eyleminin TCK.nun 86/2. maddesi kapsamında basit yaralama suçunu oluşturacağı, eziyet suçunun unsurlarının gerçekleşmediği, basit yaralama suçunun takibi şikayete bağlı olup, suçun mağduru olan Yiğit’in babası İsmet’in sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği anlaşıldığından, sanık hakkındaki kamu davasının şikayet yokluğundan 5237 sayılı TCKnun 73. maddesi gereğince düşmesine karar
verilmesi yerine yazılı şekilde eziyet suçundan cezalandırılmasına karar verilmesi yasaya aykırı olduğundan hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, şikayet yokluğu nedeniyle açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK.nun 73, CMK.nun 223/8 maddeleri gereğince DÜŞMESİNE, 17/09/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.