YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/3549
KARAR NO : 2010/1361
KARAR TARİHİ : 09.03.2010

…’ı kasten öldürmekten, …’ı da yaralamaktan sanık …’ın yapılan yargılanması sonunda: beraatine ilişkin (…) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 27/07/2007 gün ve 317/201 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi C.Savcısı ile müdahil vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA

…’ı kasten öldürmekten, mağdurlar …, … ve …’i kasten öldürmeye teşebbüsten sanık … ‘ın mahkumiyetine, işbu suça katılmaktan sanıklar … ile …’ın beraatlerine dair kurulup, Dairemizin 20.01.2010 gün ve 9842/200 sayılı ilamı ile sanıklar … ve … haklarında hükümlerin onanmasına, sanık … hakkındaki hükümlerin ise bozulmasına karar verilen … Birinci Ağır Ceza Mahkemesi’nin 02.11.2006 gün ve 316/367 sayılı dosyası ile aynı olayda kasten öldürme, öldürmeye teşebbüs ve resmi merciileri iğfal suçlarından yargılanan, savunması tespit edilememesi nedeniyle hakkındaki dava tefrik olunan ve yapılan yargılama sonucunda beraatine karar verilen sanık … hakkındaki incelemeye konu dava dosyası arasında fiili ve hukuki irtibat bulunduğu anlaşıldığından;
Sanık … hakkındaki incelemeye konu dosyanın, Dairemizin 20.01.2010 gün ve 9842/200 sayılı ilamına konu sanık … hakkındaki dosya ile birleştirilmesi olanağının araştırılması, karar verilmiş ve kesinleşmiş ise dosyanın getirtilip dosya arasına konulması ve kanıtların birlikte değerlindirilerek, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin, eksik soruşturma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
Usule aykırı olup, Cumhuriyet Savcısı ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldügünden, sair cihetleri incelemeksizin, öncelikle bu nedenle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321 maddesi uyarınca (BOZULMASINA), 09.03.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.