YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4396
KARAR NO : 2013/7364
KARAR TARİHİ : 04.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : İştirak halinde kasten öldürme, iştirak halinde kaseten yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Sanık … – …’ı öldürmekten 5237 sayılı TCK.nun 37/1.maddesi delaletiyle 5237 sayılı TCK.nun 81, 62, 53. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
– …’i yaralamaktan 5237 sayılı TCK.nun 37/1. maddesi delaletiyle 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/3, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
– 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62, 53. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 375 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına.
Sanık … – …’ı öldürmekten 5237 sayılı TCK.nun 37/1.maddesi delaletiyle 5237 sayılı TCK.nun 81, 62, 53. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına.
– …’i yaralamaktan 5237 sayılı TCK.nun 37/1. maddesi delaletiyle 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/3, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
– 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62, 53. maddeleri uyarınca 10 ay hapis ve 375 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına.
…/…

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanıklar … ve … hakkında maktul …’ı kasten öldürme, mağdur …’yı kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelemesinde;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … ve müdafiinin eksik incelemeye, sübuta, kasten öldürme suçunda haksız tahrikin varlığına, sanık … müdafiinin eksik incelemeye, yasal savunma koşullarının varlığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
A-Sanıklar … ve … hakkında maktul …’ı kasten öldürme ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan kısmen re’sen de temyize tabi bulunan mahkumiyet hükümlerinin tebilğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
B-Sanıklar … ve … hakkında mağdur …’yı kasten yaralamaya teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelemesinde;
Oluşa, dosya içeriğine ve tanık …’nin beyanlarına göre; olaydan hemen önce sanıklar ile mağdur … arasındaki cep telefonu konuşmalarında hangi tarafın başlattığı belli olmayan karşılıklı küfürleşme olduğunun anlaşılması karşısında sanıklar lehine TCK.nun 29. maddesi gereğince asgari oranda indirim yapılması gerektiğinin düşünülmeyerek sanıklara fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar … ve … müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), 04/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.