YARGITAY KARARI
DAİRE : 21. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2007/16192
KARAR NO : 2007/23113
KARAR TARİHİ : 11.12.2007

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı, SSK.’lı hizmetleri hariç 01.01.1985-15.06.1994 tarihleri arasında tarım … sigortalısı olduğunun tesbitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici nedenlere göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine;
2-Dava; davacının 01.01.1985-15.06.1994 tarihleri arasında SSK.’na tabi zorunlu sigortalı çalışmaları dışında kalan sürelerde tarım … sigortalısı olduğunun tesbiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, talep gibi davanın kabulüne karar verilmiş ise de SSK.’na tabi çalışma sürelerinin belirtilmesi sırasında hata yapılmıştır.
Dosya içerisinde mevcut davacıya ait Sosyal Sigortalar Kurumu Sigortalı Hizmet Cetvelinde 1985 yılı 2. döneminde 35 gün, sigortalı çalışması olduğu halde, kararda bu çalışmanın 1985 yılı 3. döneminde yapıldığı ve 1988 yılı 2. döneminde 10 günlük çalışma bulunduğu halde 30 gün çalışıldığı şeklinde tesbit yapılması ve dolayısıyla toplam 501 günlük SSK.’lı sürenin yerine hata ile “521 günlük” SSK.’lı sürenin tesbit edilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle hüküm fıkrasının 1.bendinde yer alan “1985/3 dönem” rakam ve sözcüklerinin silinerek yerine “1985/2 dönem” rakam ve sözcüklerinin, yine aynı bentteki “1988/2. dönemden 30 gün ” rakam ve sözcüğünün silinerek yerine “1988/2 dönemden 10 gün” rakam ve sözcüğünün “toplam 521 günlük” rakam ve sözcüğünün silinerek yerine “toplam 501 gün” sözcüğünün yazılmasına hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 11.12.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi.