YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/9759
KARAR NO : 2010/273
KARAR TARİHİ : 25.01.2010

…’ı kasten öldürmeye teşebbüsten sanık …’in bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (ISPARTA) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28.05.2009 gün ve 73/117 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahil vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya bozma üzerine verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir nedene dayanmayan, katılan vekilinin haksız tahrik bulunmadığına, takdiri indirim nedeni bulunmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
a) Oluşa ve dosya içeriğine göre; mağdurun, …’den alacağını istediği sırada aralarında tartışma çıktığı, sanığın tartışmaya müdahale etmesi üzerine mağdurun, “sen karışma lan pezevenk, otur yerine göt” diyerek sanığa küfrettiği olayda; TCK.nun 29. maddesi uyarınca haksız tahrik nedeniyle asgari oranda indirim yapılması yerine yazılı şekilde 2/5 oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini,
b) Sanığın, namlu uzunluğu 12 cm olan bıçakla hedef aldığı batın bölgesine şiddetli bir şekilde vurarak, karaciğer, ince ve kalın barsakta kesiye ve hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı, mağdurun, saldırının devamını engellemek için sanığa tekme atarak yere düşürmesi sonucu eylemin sürdürülemediği olayda; teşebbüs nedeniyle TCK.nun 35. maddesi uyarınca uygulama yapılırken, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, 9-15 yıl aralığında üst sınıra yakın ceza tayin edilmesi yerine 10 yıl hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle eksik ceza tayini,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 25.01.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.