YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/3592
KARAR NO : 2023/5661
KARAR TARİHİ : 22.05.2023

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1291 E., 2022/2294 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : … 16. İş Mahkemesi
SAYISI : 2020/77 E., 2021/69 K.

Taraflar arasındaki davacılar murisleri Nurhan Erdoğan’ın ödemiş olduğu yurtdışı borçlanma tutarının iadesine ilişkin davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı kurum vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; somut dosyada, davacılar murisleri Nurhan Erdoğan’ın ödemiş olduğu yurtdışı borçlanma tutarının iadesini talep ettikleri anlaşılmaktadır.

Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın;
Muris sigortalı Nurhan Erdoğan’a bağlanmış aylık ile davacılar hak sahiplerine bağlanmış ölüm aylığı olup olmadığı davalı kurumdan sorulmalı, varsa aylıklara ilişkin tahsis dosyalarının suretlerinin celp edilmesine,

Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

22.05.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.