YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1269
KARAR NO : 2013/26309
KARAR TARİHİ : 13.11.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
A- 27/07/2009 tarihli hükmü 11/09/2009 günü temyiz eden Üst Cumhuriyet Savcısının, 1412 sayılı CMUK.nun 310 maddesi uyarınca yasal süresinde olmayan temyiz isteğinin aynı Kanunun 317.maddesi gereğince REDDİNE,
B-Sanığın temyiz itirazlarına gelince;
1-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazları üzerine yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarına gelince,
Sanığa atılı hakaret suçunun 5237 sayılı TCK.nun 131.maddesi gereğince kovuşturulması ve soruşturulmasının şikayete bağlı olması, mağdurun 25/05/2009 tarihli celsede şikayetinden vazgeçtiğini belirtmesi karşısnda, aynı Kanunun 73/6.maddesi gereğince sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak sonucuna göre karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 13/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.