YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12458
KARAR NO : 2012/48203
KARAR TARİHİ : 12.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yakalandığında pişmanlık gösterip suçunu ikrar eden sanığın olay yerini göstermesi sonucunda bulunan ve o aşamaya kadar suçun işlendiğinden haberi olmayan mağdura, sanığın çalıp pazarda satmaya uğraştığı suça konu bisikletin polislerce geri verildiğinin anlaşılmasına göre sanığa hırsızlık suçundan verilen cezada 5237 sayılı TCK.nun 168/1. maddesi gereğince indirim yapılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.