YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28400
KARAR NO : 2013/19996
KARAR TARİHİ : 10.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 Sayılı CMK’nın 231/6.maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığın adli sicil kaydındaki ilamın 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas olduğu ve tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından; sanığa hükmedilen kısa süreli hapis cezasının ertelenmemiş olması karşısında; 5237 Sayılı TCK’nın 53. maddesinin birinci fıkrasında yazılı tüm hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken “TCK nun 53/3 maddesi saklı kalması koşuluyla cezanın infazı süresince sanığın TCK nun 53/1-a-b maddelerinde belirlenen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına” karar verilmiş olması, 5237 Sayılı TCK’nın 53/1. maddesine göre anılan madde ve fıkrada belirtilen hakları kullanmaktan yoksun bırakılmanın kasten işlenmiş suçtan dolayı verilen hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olması karşısında; infaz aşamasında dikkate alınması mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.