YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4430
KARAR NO : 2012/43388
KARAR TARİHİ : 10.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre O yer C. Savcısı ile sanığın yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
II- Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 223/4-c maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken, TCK’nin 129/3’üncü maddesi uyarınca ceza vermekten vazgeçilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükmün 1412 Sayılı CMUK’nin 321’inci maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasanın 322’nci maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
“TCK.nun 129/3 mad. uyarınca” biçimindeki bölümün hükümden çıkartılmasına ve 5271 sayılı CMK’nin 223/4-c maddesi uyarınca sanığa hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.