YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/23127
KARAR NO : 2013/7899
KARAR TARİHİ : 11.04.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlğını bozmak, mala zarar vermek
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-) Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozmak suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-) Sanık hakkında mala zarar vermek suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yakınanın kovuşturma evresinde, “sanığın balkona çıkarak buradan pimapen kapıyı sert bir cisimle zorlayarak açtığını, pimapende ufak tefek zorlama izine benzer ezikler oluştuğunu maddi zarar olmadığını” beyan etmesi karşısında yakınana ait PVC kapı üzerindeki söz konusu zorlama izinin zarar niteliğinde olup olmadığına ilişkin konusunda uzman bir bilirkişiden rapor alınarak denetime olanak verecek şekilde açıklığa kavuşturulmadan eksik kovuşturma ile mala zarar vermek suçundan sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.