YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/16504
KARAR NO : 2011/13804
KARAR TARİHİ : 30.06.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin reddine
TEMYİZ EDENLER : Yakınan-Sanık …

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Yakınan-sanık …’in “sanık” sıfatıyla kendisi hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin reddine ilişkin 05.06.2008 gün ve 2007 / 632 esas, 2008 / 223 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, redde ilişkin ek kararın istem gibi ONANMASINA
II- Yakınan -sanık …’in diğer sanık … hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davasında katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olduğu ve 09.05.2008 tarihli duruşmada kamu davasına katılma isteminde bulunduğunun anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK.’nun 260/1.madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık … hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihine göre temyizi mümkün olmadığından yakınanın temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE; 30.06.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.